قضيّة قتل

ميثاق عن خوف، عن السكوت والاغفال، عن الشراسة، الاستغلال والقتل.

بحسب قصّة منفرد فرانكي
ترجمة: روني لوبيانكر وايلانا هامرمان

عمل مسرحي من تأليف روت كنير

أغاني: ميكا داني
مسرح: سيڤان ڤاينشطاين
إضاءة: شاكيد ڤاكس
المشتركون: رونين بابلوكي، شيرلي چال، دافنا هركبي، عادي مئيروڤيتش، چاي سلمان، تالي كارك
الوسائط المتعدد (Multimedia): چاي چودوروڤ
تصنيع الجهاز: موشيه حاسون

العرض الافتتاحي: نيسان 2008، قاعة ڤاردة، مركز سوزان دلال.

 


عدم فعل شيء هو أيضًا فعل ما
كما وهو الحال في الاصغاء، والتفرّج،
الركض من أجل المشاهدة- والانصراف، الركض – من أجل- الاصغاء والانصراف
سماع -شيء- دون- الاقتراب، عدم القدوم-عند المناداة – للمجيء،
الاستيقاظ- من- النوم، القلق، الذهاب- لرؤية- ما- حصل.
الانصراف ـ نتيجة الخوف ـ والرعب، حتّى هذه الأمور هي أفعال.

 

ليلة 9 تشرين الثاني 1938، مدينة صغيرة في المانيا: من كان طفلًا في الثامنة من عمره في تلك الليلة، يعود بعد ثلاثين عامًا محاولًا، باستعمال أطراف ذكريات، مطابقة إفادات وملفّات تاريخيّة أن يتتبّع الآليات\ التنظيمات التي أدت الى الظاهرات التي بانت وانفجرت في تلك الليلة.

عن المسرحيّة >> >>