FAMILY TIES

In Four Stories

Soap by Lu Xun
Storyteller: Shirley Gal

A Dog- Bridegroom
based on Yōko Tawada
Storyteller: Ronen Babluki

Son, Daughter, Child
based on  Kjell Askildsen
Storyteller: Adi Meirovitch

Family Ties by Clarice Lispector
Storyteller: Tali Kark

 


An old man happens to meet his daughter in the street, a young woman riding a taxi with her mother, a man brings a pack of soap as an unexpected gift to his wife, a sleepy suburban teacher tells her pupils a legend that worries  their mothers – small incidents crack systems of proximity, control, loathing and love.

 

Created by: Shirley GalAdi MeirovitchRonen BablukiTali Kark | Artistic Accompaniment: Ruth Kenner  Ideas Development: Yair Vardi | Design: Kineret Kish | Family Dinner Soundtrack: Avshalom Ariel | Image: Ruth Gvili | Translations: Soap, translation: Amira Katz; A Dog- Bridegroom – based on Yōko Tawada, translation and adaptation: Ronen Babluki; Son, Daughter, Child – based on “Thomas F’s Last Notes to the Public”, by Kjell Askildsen, translation: Dana Caspi; Family Ties, translation: Miriam Tivon | Graphic Design: Ohad Hadad | Production: Yair Vardi | Group Management: Shira Yovel